Rissa tridactyla
Black-legged kittiwake
/
Tretåig mås
18 2016-06-23 Varanger, Norway/Norge
On Ekkerøy peninsula, within sight from my window, there was a bird colony of 30,000 Black-legged kittiwakes. Day or night - there is constant midnight sun here in June - I could check things out through the window. The scents and sounds may not be too pleasant when this quantity of kittiwakes fight for space, but the sight arouses admiration. What a great amount of birds, what activity and what beauty!
På halvön Ekkerøy, inom synhåll från mitt fönster, låg det en fågelkoloni med 30.000 tretåiga måsar. Dag som natt - det är ju midnattssol här under juni - kunde jag kolla aktiviteterna genom fönstret. Dofterna och ljuden är kanske inte så behagliga när dessa mängder av måsar slåss om utrymmet, men åsynen väcker beundran. Vilken massa av fåglar, vilken aktivitet och vilken skönhet i alltihop!