Cyornis rubeculoides
Blue-throated blue flycatcher / Ravinflugsnappare

33c075    2023-03-25    Bhutan

A Blue-throated blue flycatcher sings from a young bamboo trunk. The male's forehead is light blue but turns almost white in the sunshine. The orange breast patch is reminiscent of the Red-breasted flycatcher (Ficedula parva), but where that one is gray, the Blue-throated blue flycatcher is bright blue. It is widely distributed in South and Southeast Asia.

En ravinflugsnappare sjunger från en ung bambustam. Hannens panna är ljusblå men blir nästan vit i solskenet. Den orangea bröstfläcken påminner om mindre flugsnappare (Ficedula parva), men där den är grå är ravinflugsnapparen blå. Den är vitt spridd i Syd- och Sydostasien.