Trochalopteron lineatum
Streaked laughingthrush
/
Himalayafnittertrast
33c070 2022-12-07 Sattal, India/Indien
This laughingthrush appeared on a wall when Bablu and I took a walk along the river. It wasn't particularly shy, but it came out of the vegetation on one side, where it had previously been hiding. The brown cheek patch and stripes are typical of the species. The name Streaked laughingthrush refers to the stripes on the upper part of the body. The Swedish name suggests that it is mainly found in the Himalayan region.
Den här fnittertrasten dök upp på en mur när Bablu och jag tog en promenad utefter floden. Den var inte speciellt skygg men kom ju upp ur vegetationen på ena sidan där den tidigare hade gömt sig. Den bruna kindfläcken och strimmorna är det typiska för arten. Namnet Himalayafnittertrast antyder ju att den främst återfinns i Himalaya-regionen.