Furnarius cristatus
Crested hornero
/
Tofshornero
33b06 2017-11-18 Villa Montes, Gran Chaco, Bolivia
This is one of the "real" oven birds that collects clay and small twigs to build its oven-like nest. The picture was taken at a water pool, a few kilometers north of Villa Montes. The soaked mud is perfect for the purpose of the oven bird. (In English, these birds are now called the 'hornero', the Spanish word for "oven maker").
Detta är en av de "äkta" ugnsfåglarna som samlar lera och små kvistar för att bygga sitt ugnsliknande bo. Bilden är tagen vid en vattensamling, några kilometer norr om Villa Montes. Den uppblötta leran i vattenkanten är perfekt för ugnsfågelns syfte. (På svenska benämns de ju numera ganska obegripligt med den spanska termen 'hornero' - som betyder just ugnsmakare).