Oriolus nigripennis
Black-winged oriole / Svartvingad gylling

33c032b    2021-11-03    Kakum NP, Ghana

The Black-winged oriole is spread in a belt from Sierra Leone in the west to Uganda in the east (and locally in Angola). It is similar to the Eurasian golden oriole (Oriolus oriolus) in several respects, but in addition to the completely black head and the red bill, ironically, it has much less black on its wings ... It thrives in rainforest areas, such as here in Kakum National Park, as well as in mangrove forests.

Denna nära släkting till vår egen sommargylling (Oriolus oriolus) är spridd i ett bälte från Sierra Leone i väster till Uganda i öster (och lokalt i Angola). Den är lik sommargyllingen i flera avseenden men den har förutom det helt svarta huvudet och den röda näbben, ironiskt nog, betydligt mindre svart på vingarna... Den trivs i regnskogsområden, som här i Kakum National Park, liksom i mangroveskogar.