Delichon urbica
House martin
/
Hussvala
33c045 2019-06-12 Umeådeltat, Sweden/Sverige
You can rarely see and appreciate the shiny blue fields on the head and back of the adult House martin. On most occasions it appears to be just black and white. But here, in the port of Umeå, the lighting conditions were perfect and I could, once again through the car window, take this picture of a House martin that gathered mud for its nest. Also note the white feathered feet that are reminiscent of those of a ptarmigan!
Det är sällan man kan uppskatta den adulta hussvalans glänsande blå fält på huvud och rygg. Mestadels ser den bara svart och vit ut. Men här, nere i Umeå hamn, var ljusförhållandena perfekta och jag kunde, återigen genom bilfönstret, ta denna bild av en hussvala som hämtade lera till boet.Notera också de vitbefjädrade fötterna som påminner om en ripas!