Ortalis canicollis
Chaco chachalaca
/
Gråhalsad chachalaca
04 2017-11-18 Villa Montes, Bolivia
This is a gallinaceous bird, typical of the Gran Chaco area - and well-known there, as it is considered by many to have delicious meat. The ethnographer and zoologist Erland Nordenskiöld once called it "forest chicken", which is quite fitting. It is a medium-sized bird, about 50 cm long, weighing clearly less than one kilo. It is mainly gray-brown and lacks a cockscomb, but has two red wattles under the chin. It subsists on berries, buds, and leaves, but also on insects during certain periods. It is often heard in the morning with a sound that has given it its Spanish name "Cha-ra-ta". We spotted this individual far away, but could approach it with the car without disturbing it. I slipped out on the back of the car and put the lens on the car roof and got this picture. The bird seemed a little worried, but it did not fly away. It was still in the tree as we continued. (It was my first close-up of a chachalaca).
Detta är en hönsfågel, typisk för Gran Chaco-området - och välbekant där, eftersom den uppskattas som föda av många. Erland Nordenskiöld kallade den en gång för "skogshöna", vilket inte är så dumt. Det är en mellanstor fågel, runt 50 cm lång med vikt klart under ett kilo. Den är huvudsakligen gråbrun och saknar kam, men har två röda slör under hakan. Den lever på bär, knoppar, men också av insekter under vissa perioder. Den hörs ofta på morgonen med ett ljud som gett den dess spanska naman "Cha-ra-ta". Den här individen såg vi på långt håll, men kunde närma oss med bilen utan att störa. Jag smög mig ut på baksidan av bilen och la upp objektivet på biltaket och fick den här bilden. Den rörde då litet oroligt på sig, men den flög inte. Den var fortfarande kvar i trädet när vi åkte vidare. (Det var min första närbild av en chachalaca).