Malcorus pectoralis
Rufous-eared warbler / Rostmaskad-sångare

33c066    2017-09-29    Etosha NP, Namibia

This little pretty warbler is one of the few in the area that has such a long tail. It prefers shrubbery and most often hides itself in the undergrowth. It occurs relatively sparsely and only in southwestern Africa. That is why it is a big bonus if you can spot it. When the male sings, however, he can perch relatively openly, and then the photographer, as in this case, gets a chance to take a portrait.

Denna lilla näpna sångare är en av de få i området som har så lång stjärt. Den föredrar buskage och gömmer sig gärna i undervegetationen. Den förekommer relativt sparsamt och endast i sydvästra Afrika. Det är därför en stor bonus om man lyckas få syn på den. När hannen sjunger, kan han dock sitta relativt öppet och då får fotografen, som i det här fallet, en chans att ta ett porträtt...