Buteo buteo
Common buzzard
/
Ormvråk
14 2016-09-08 Rimforsa, Östergötland, Sweden/Sverige
There is a bird species called 'Roadside hawk' (Rupornis magnirostris) that I have photographed a few times in South America. But if we were to give new names to all the birds species, this close relative, the Common buzzard, would be called precisely 'Roadside hawk'. This because today we usually see it sitting on a fence post or fence wire near a highway. Many Common buzzards have adapted to the motoring community and they have learned that along the routes, where vehicles run quickly, there are a variety of animals and birds being damaged or killed there, that is that it is easy to find prey.
Det finns en fågelart som kallas 'vägvråk' (Rupornis magnirostris) och som jag fotograferat några gånger i Sydamerika. Men skulle vi ge nya namn åt fåglarna så skulle nog den här nära släktingen, ormvråk, kallas för just 'vägvråk'. Det är nämligen så vi oftast ser den numera, sittande på en stängselstolpe eller på stängseltråd nära en motorväg. Många ormvråkar har nämligen anpassat sig till det bilburna samhället och lärt sig att längs sträckor där fordon kör snabbt förolyckas det, eller skadas, också en mängd djur och fåglar, det vill säga "lätta byten".