Grus grus
Common crane / Trana

17    2016-04-30    Hornborgasjön, Sweden/Sverige

The Common crane is closely associated with Hornborgasjön. During migration you find thousands of cranes here, but at this time of the year you do not always see them. What is striking about this couple is that, a, the female (?) wears strinkingly visible rings and, b, you note the elegance of this species when the wind disarranges its plumage.

Tranor hör givetvis till Hornborgasjön. Men när flyttningen är över är de inte så mycket vanligare här än i liknande biotoper i södra Sverige. Honan (?) i det här paret har fått ett par riktiga ringar runt benen... Annars är det ju elegansen i fjädrarnas rörelser i vinden som är det slående.