Cymbilaimus lineatus
Fasciated antshrike
/
Zebramyrtörnskata
33b07 2015-11-23 Manu NP, Peru
In dense thicket we encountered this Fasciated antshrike (6 3/4-7"), in Swedish called a "Zebra anthshrike" because of its cross-striped plumage, reminiscent of a zebra. This is a male, the female is distinguished by a brown cap. I took a number of pictures, but there were always braches or twigs in the way...
I tät snårskog, nära en liten bambudunge, mötte vi denna zebramyrtörnskata. Den är relativt stor (17-18 cm), har rödaktiga ögon och är tvärstrimmig (som en zebra). Detta är en hanne - honan har en brunaktig liten 'mössa' på huvudet. Jag tog många bilder, men busksnåren var täta och gav inte några tillfällen till rena porträtt...