Conopias trivirgatus
Three-striped flycatcher / Trestrimmig tyrann

33b13    2023-07-22    Iguazú NP, Argentina

This is a Three-striped flycatcher, quite similar to its relative the social flycatcher (Myiozetetes similis), but with a completely black crown and paler breast. (The social flycatcher has a hard-to-detect red spot on the crown). Like this one, it occurs near water in various types of forest environments and is often seen, as in the picture, sitting openly in a treetop.

Detta är en Trestrimmig tyrann, ganska lik sin släkting Rödkronad tyrann (Myiozetetes similis), men med helsvart hjässa och blekare bröst. (Den rödkronade har en svårupptäckt röd fläck på hjässan). Liksom denna förekommer den nära vatten i olika typer av skogsmiljöer och ses ofta, som på bilden, sittande öppet i en trädtopp.