Chaetocercus mulsant
White-bellied woodstar / Vitbukig skogsjuvel

24    2017-11-11    Guango Lodge, Ecuador

540/5000 This is one of the smallest hummingbirds - and one of the smallest birds in the world! The smallest in the bird world, the Cuban bee hummingbird (Mellisuga helenae) , is only 4 mm shorter on average. The male (6.5 cm) in the picture is slightly larger than the female (6 cm) and weighs only around two grams (0,1 oz)! They are amazingly similar to a bee, both in the way they fly and when they land on a flower to sip nectar. The sound of the wings resembles that of a large insect, but otherwise this bird is mostly quiet. This male has half of its bill covered with nectar after a visit to a flower.

Detta är en av de minsta kolibrierna - och en av de minsta fåglarna i världen! Den allra minsta i fågelvärlden, den kubanska bikolibrin (Mellisuga helenae), är bara 4 mm mindre i genomsnitt. Hanen (6,5 cm) på bilden är något större än honan (6 cm) och väger bara runt två gram! De är förbluffande lika ett stort bi både i sättet de flyger på och när de landar på en blomma för att läppja nektar. Vingbruset påminner om en stor insekts, men i övrigt är de mestadels tysta. Den här hannen har halva näbben täckt av nektar efter ett blombesök.