Balearica regulorum
Gray-crowned crane
/
Grå krontrana
17 2017-02-11 Nairobi NP, Kenya
One of the world's most elegant cranes? A pair of Gray-crowned cranes was standing at the waterfront as we approached. We drove slowly closer and I could take a series of pictures at a medium and at close range. The Gray-crowned crane is omnivorous, foraging both in water and on dry plains. The red gular sac is inflated by one of the powerful breeding sounds...
En av världens mest eleganta tranor? Ett par gråa krontranor stod vid vattenbrynet när vi närmade oss. Vi körde sakta närmare och jag kunde ta en serie bilder på halvlångt och kort avstånd. Den gråa krontranan är allätare och söker föda såväl i vatten som på torra slätter. Den röda strupsäcken blåses upp av ett av de kraftiga parningslätena...